店内での撮影についてAbout photography in the store.

いつもありがとうございます。
つるや食堂です。
かねて困っていることがあります。


店内での写真撮影についてお願いがございます。
お客様方のお楽しみを奪いたくありませんが、
マナーを守って撮っていただけないと、
このままでは

にせざるを得ない状況です。

撮影につきまして、
再度お願いをさせていただきます。

人物（他のお客様や店員）の写り込みに
お気をつけいただき、
他のお客様にご迷惑をかけないなどの
マナーを守ってくだされば、
お料理のお写真は
ご自由に撮っていただいて結構です。
ただ、店側としましては、
一番おいしい状態でお召し上がりいただきたいのが本音です。
お料理が冷めないうちにお願いします。
また、お料理の中にスマホなどを落とさないよう
お気をつけください。

他のお客様と店員や店内設備等の
お料理以外の写真撮影については、
固くお断りいたします。
無許可で他のお客様や店員を撮影することや、
お座敷以外の店内、店外の撮影はご遠慮くださいませ。
撮影許可ありの場合も、
お料理以外の画像は、
無断でSNSに投稿なさらないでください。
拡散せず、個人様の楽しい思い出になさってくださいませ。
SNS投稿をお断りするのは、
個人情報の保護と防犯上の理由によるものです。
ご理解とご協力をお願い致します。

写真は、
マナーを守ってお楽しみくださいね♪

The photography of a dish is possible, but please don't take a picture of a customer, a shop assistant and an interior without permission.
お料理の撮影は可能ですが、許可なくお客様や店員や室内の撮影はしないでください。
【Don’t post other customers, shop assistants and an interior's picture on social media. 】
【他のお客様、店員、店内の写真をSNSに投稿するのは禁止です】
Please understand for crime prevention and personal information protection.
Thank you for understanding and cooperation!
ご理解とご協力に感謝致します。